Incoraggiata dai vostri commenti ho deciso di scrivere una news (che trovate qui) nella speranza che la mia opinione possa essere letta da più persone. Alcune parti sono state prese dal mio vecchio journal, ma la maggior parte dello scritto è fondamentalmente rivisto. Posto qui la versione in italiano per permettere alla maggior parte dei miei watchers di capire con meno difficoltà. Grazie a tutti voi che avete espresso la vostra opinione (concorde o meno, è pur sempre la vostra opinione e la rispetto) nei confronti di questo argomento, sono davvero felice del vostro supporto.

^{English version here}


A partire dalle prime foto che ho postato ho sempre selezionato l'opzione 'encourage advanced critique', per far capire a chiunque guardasse i miei lavori che quello di cui ho davvero bisogno non sono i fav e le visite, ma i commenti e i suggerimenti che mi permettono di migliorare quello che faccio. Rispondo sempre a tutti i commenti che mi vengono fatti, mi piace discutere con le persone che avrebbero scelto altre modalità per fare uno scatto al mio stesso soggetto. Ora, voi sicuramente potreste dirmi ' perfetto, i commenti ti arrivano, i fav non ti interessano, che problema c'è?'. Il punto è questo: come qualsiasi persona iscritta a questo sito si sarà accorta, su deviantART i commenti arrivano solo se la foto postata raggiunge un certo livello di 'visibilità'. Quando un'immagine viene postata essa viene inserita insieme alle immagini della stessa categoria nella pagina ' Popular' da tutti visita, ed ordinata in base ad un certo rating che viene spiegato in una delle faq da tutti visualizzabile:

FAQ #714: What does the color of the Gallery Stats boxes mean?

<sup>"The color of the GalleryStats boxes for each individual deviation is determined by analyzing the ratio of the comments and the favourites of the deviation. The more favourites to comments ratio a deviation has, the darker orange it will be. The less favourites to comments ratio, the whiter it will be. Once a deviation surpasses the ratio of 1 to 1 for favourites to comments, it will stay a dark orange and wont get any darker.

So GalleryStats prioritizes favourites as an indication of a great work. The reason for this is that any deviation can get lots of comments, both from people just saying they don't like it to the owner of the deviation just "chatting" or thanking a commenter. So comments would not be a good way to tell how good a deviation is doing.

Favourites however, are a good indicator of how well a deviation is received by other deviants. So if you analyze the number of favourites to comments ratio, you get a good idea of how well a deviation is faring. For example, a deviation which received 100 comments but only 10 favourites, didn't do as well as a deviation which received 20 comments and 5 favourites, meaning that less people saw it but more of those people added it to their favs as compared to the deviation with 100 comments and only 10 favourites. Thus the reason for using a ratio."</sup>


Questa faq parla del sistema di 'metraggio' usato nel pannello Time Line che i subscriber possono trovare seguendo il link Gallery Stats. Ora, molto presumibilmente lo stesso sistema è usato per ordinare le immagini all'interno della pagina Populars della stessa categoria. Vediamo un esempio.

Faccio una ricerca di una parola qualsiasi all'interno di una specifica categoria, ad esempio cerco 'water' all'interno di photography -> conceptual ed estendo la ricerca a 'all time'. Questo (una volta aperta la pagina cancellate il @ dal link e schiacciate invio, purtroppo non posso incollarvi nel journal il link corretto o dà errore) è il risultato che tutto voi potete vedere come vedo io. Prendiamo in considerazione ad esempio le prime fotografie. Nella prima i fav sono circa 10 volte tanto il numero dei commenti. Nella seconda 6 volte tanto e così via dicendo, il rapporto numero fav/ numero commenti scende man mano che si va avanti nella lista.

Ora, c'è qualcosa in questo sistema che non mi convince. Penso che DeviantART non sia importante per la popolarità che guadagno, ma per i suggerimenti e gli aiuti che la gente mi da. I miei watchers e le persone che visitano le mie deviations frequentemente lasciano commenti per aiutarmi a migliorare le mie abilità, anche se gli piace il mio lavoro e decidono di aggiungerlo ai loro favs, e sono molto grata di ciò. La Faq 714 dice ^{>"The reason for this is that any deviation can get lots of comments, both from people just saying they don't like it to the owner of the deviation just "chatting" or thanking a commenter. So comments would not be a good way to tell how good a deviation is doing."}. Non sono d'accordo. Ok, qualche volta capita che una deviation riceva solo commenti e nessun fav semplicemente perchè non è un buon lavoro. Ma se stiamo parlando di deviants che chiedono suggerimenti e commenti anche da chi apprezza il lavoro, allora il sistema diventa sbilanciato.

Voglio prendere un altro esempio. Qualcuno posta un'immagine ine chiamata xxx. 100 deviants la visitano e 90 di essi decidono di aggiungerla ai loro faves. Sembra essere un'immagine apprezzata, no? Voglio supporre che solo 45 di questi deviants decidano di lasciare un commento o un suggerimento all'artista. Se questo replica ad ognuno di loro (come accade la maggior parte delle volte) e anche solo 5 di questi deviators rispondono a loro volta, il numero finale di commenti è 95. Il rapporto tra i commenti e i favoriti della deviazione è minore di uno, e l'immagine risulta non essere molto apprezzata. Ho usato un esempio in cui l'immagine riceve un gran numero di faves, e ciò accade raramente, quindi potete immaginare cosa succede in una situazione comune. È frequente per me ricevere 2 commenti dalla stessa persona in una mia deviation, e contando la mia risposta abbiamo 4 commenti per un singolo fav (nel caso in cui esso venga assegnato).

Non penso personalmente che chiunque debba necessariamente commentare prima di favvare, non è un obbligo. Ma è anche vero che molte persone chiedono tutti i giorni commenti e suggerimenti. Perchè devono essere svantaggiati se decidono di rispondere ad ogni commento, o se chiedono più aiuto? Alle persone che dicono 'se ti preoccupi solo dei commenti, allora perchè chiedi popolarità?', rispondo che è davvero dificile ricevere suggerimenti da nuove persone e bravi artisti se sei sempre nell'ultima pagina di popolarità. Non sto dicendo che i commenti dovrebbero essere più considerati, penso che il numero di commenti non debba essere considerato affatto.

I miei 2 penny. Cosa ne pensate? Suggerimenti? Critiche? Comunque, grazie a chiunque abbia usato il suo tempo per leggere i miei pensieri. Se sei d'accordo con me, per favore inoltra questo scritto.